Papan nama pam hidraulik biasanya membawa maklumat yang mencukupi untuk mengenal pasti unit, tetapi hanya jika anda membaca rentetan yang betul. Kebanyakan kesilapan pesanan datang daripada memetik nombor bersiri sebagai model, menganggap anjakan sebagai keseluruhan spesifikasi, atau mempercayai plat yang tidak lagi sepadan dengan pam yang dipasang padanya. Panduan ini merangkumi cara merekod plat, membezakan setiap nombor, mengendalikan plat yang haus atau hilang, dan memeriksa plat terhadap perkakasan sebelum anda meminta pam hidraulik pengganti.
Rekodkan pinggan sebelum anda membersihkan, mengeluarkan atau memesan apa-apa
Ambil gambar dulu. Papan nama adalah nipis dan selalunya disalut dengan minyak dan kotoran. Pembersihan agresif boleh mengalih keluar aksara terakhir yang boleh dibaca.
01
Ambil gambar seluruh petak plat-di atas, kemudian sekali lagi pada sudut rendah dengan lampu suluh menyambarnya. Aksara bercop yang tidak kelihatan-sering kali muncul sebagai bayang-bayang.
02
Gambar di mana plat terletak di perumahan.Pakar pam Kawasaki, RestoPower mencatatkan bahawa pam jengkaut bersamaan plat biasanya berada di sisi badan pam hadapan, dan nombor siri yang berasingan dicop ke dalam tuangan (RestoPower). Nombor kedua yang dicop adalah perkara biasa yang patut menyemak sebarang pemutus untuk satu.
03
Transkripsikan kod tepat seperti yang dicetak, termasuk garis miring, sempang dan ruang. Aksara seperti O/0, I/1 dan S/5 mudah dikelirukan. Tandakan mana-mana watak yang tidak pasti dengan tanda soal dan bukannya meneka.
04
Perhatikan mesin: pembuatan peralatan, model dan nombor siri, serta kedudukan pam dalam mesin. Ini membantu apabila plat ternyata membawa nombor bahagian pembina mesin dan bukannya kod pembuat pam.
Nyatakan nombor pada pinggan
Satu pinggan penuh boleh membawa lebih daripada sedozen bidang. Manual arahan Bosch Rexroth untuk Siri A10VO 31 menyenaraikan 14 item pada plat namanya: pengilang, tarikh pembuatan, penetapan loji dalaman, arah putaran, kod bar, kuasa pilihan, tetapan aliran dan tekanan, kelajuan putaran, anjakan, nombor siri, nombor bahan, kod jenis dan nombor bahan pelanggan (Bosch Rexroth, RE 92701-01-B).
Pengeluar lain meletakkan pinggan mereka secara berbeza. Jadual di bawah mengumpulkan medan mengikut kegunaannya.
| Medan (label biasa) | Apa yang dikenal pasti | Bolehkah anda memesan daripadanya sahaja? |
|---|---|---|
| Taip kod / kod model / "Taip" | Konfigurasi: keluarga, saiz, kawalan, siri, putaran, pengedap, aci, bebibir, port, melalui pemacu | Ia adalah input utama, tetapi masih menyemaknya terhadap lukisan dan perkakasan |
| Nombor bahan / nombor bahagian | Item katalog pengeluar untuk binaan tepat itu | Berguna untuk pembuat asal; pembekal lain mungkin tidak dapat menyahkodnya |
| Nombor siri | Unit individu ini | Tidak. Ia mengesan sejarah binaan unit tetapi tidak menerangkan konfigurasi |
| Tarikh pembuatan | Apabila unit itu dibina | Tidak. Ia memberitahu anda edisi lembaran data yang hendak dinyahkodkan |
| Nombor bahan pelanggan / OEM | Nombor bahagian pembina mesin sendiri | Tidak. Ia mesti dirujuk-melalui pembina mesin |
| Tetapan (tekanan, aliran, kuasa) | Nilai yang ditetapkan di kilang untuk binaan itu, di mana dicetak | Tidak. Ini adalah pelarasan, bukan penilaian, dan ia mungkin telah ditukar dalam perkhidmatan |
Kod jenis ialah rentetan yang anda dekodkan. Simpan yang lain dengannya, walaupun. Apabila tafsiran kod pembekal diragui, nombor bahan, nombor siri dan tarikh adalah perkara yang membenarkan pengeluar asal menyelesaikannya.
Nyahkod kod jenis terhadap lembaran data yang betul
Kebanyakan kod pam omboh mengikut logik yang sama. Awalan keluarga didahulukan, kemudian saiz (biasanya anjakan maksimum dalam cm³/rev), kemudian medan untuk kawalan, siri, putaran, pengedap, aci, bebibir pelekap, port dan melalui pemacu. Katalog PVplus Parker, sebagai contoh, meletakkan anjakan tiga-digit terus selepas awalan PV dan mengikutinya dengan R atau L untuk putaran dilihat pada aci (Parker, MSG30-3245/UK).
Berikut ialah kod ilustrasi yang dibina daripada jadual kod jenis-dalam lembaran data Siri 31 A10VSO Rexroth (Bosch Rexroth, RE 92711/2021-05-17):
A10VSO 71 DFR /31 R – VSA 42 N00
| Segmen | Bermaksud dalam RE 92711/2021-05-17 |
|---|---|
| A10VS + O | Unit omboh paksi swashplate boleh ubah, litar terbuka |
| 71 | Saiz (NG) 71 |
| DFR | Pengawal aliran-tekanan |
| 31 | Siri 3, indeks 1 |
| R | Mengikut arah jam, dilihat pada aci pemacu |
| V | meterai FKM |
| S | Aci terbelah kepada ISO 3019-1, versi standard |
| A | Bebibir pelekap 2 lubang kepada ISO 3019-2 |
| 42 | Port kerja bebibir SAE ke ISO 6162, benang pengikat metrik (disenaraikan untuk NG 71 dan 88) |
| N00 | Tidak melalui pemanduan |
Tiga peraturan menjadikan penyahkodan boleh dipercayai:
Padankan edisi lembaran data dengan tarikh plat.Jadual kod berubah antara edisi dan antara metrik dan versi Amerika Utara. Kod yang "tidak wujud" dalam helaian semasa mungkin sah dalam helaian yang lebih lama.
Semak kombinasi, bukan hanya huruf individu.Lembaran data mengehadkan beberapa pilihan mengikut saiz. Contohnya, helaian A10VSO yang sama menunjukkan aci R tork-yang lebih tinggi sebagai tidak tersedia untuk saiz 100. Kod yang kombinasinya gagal dalam jadual sama ada salah-ditranskripsikan atau binaan khas.
Ikut kod kawalan ke dokumennya sendiri.Kod jenis menamakan keluarga kawalan. Julat tetapan dan butiran port terletak dalam lembaran data kawalan yang berasingan.
Panduan kod model-kami mengambil kedudukan keluarga individu mengikut kedudukan. ThePanduan kod model A4VSOadalah salah satu contoh.
Apa yang tidak diberitahu oleh papan nama kepada anda
Kod yang dinyahkod dengan betul masih meninggalkan jurang yang penting apabila anda menggantikan pam:
Tekanan undian biasanya tiada dalam kod.Ia datang daripada lembaran data untuk keluarga dan konfigurasi itu. RE 92711 menyenaraikan 280 bar tekanan nominal dan 350 bar maksimum untuk A10VSO Siri 31. Maksimum 350 bar adalah terhad kepada tempoh operasi tunggal yang pendek, jadi anggap ia sebagai had, bukan penarafan berterusan (Bosch Rexroth, RE 92711).
Anjakan adalah maksimum.Pada pam boleh ubah, angka saiz ialah anjakan geometri maksimum. Aliran sebenar bergantung pada kelajuan dan kedudukan swashplate.
Tetapan bercetak mungkin sudah lapuk.Jika seseorang telah melaraskan pemampas dalam perkhidmatan, plat masih menunjukkan nilai kilang.
Plat mungkin tidak sepadan dengan pam.Pam yang dibina semula boleh menukar kawalan, aci atau pengedapnya sementara plat asal kekal pada perumah.
Keadaan operasi tiada.Jenis cecair, kelajuan pemacu dan kitaran tugas datang dari mesin, bukan plat.
Lembaran data itu sendiri mengatakan ini: Rexroth meminta pembeli untuk menentukan data teknikal yang berkaitan sebagai tambahan kepada kod jenis semasa membuat pesanan (Bosch Rexroth, RE 92711).
Empat keadaan plat, empat laluan kepada pengenalan
Sejauh mana papan nama boleh membawa anda bergantung pada keadaannya.
| Apa yang anda ada | Laluan yang paling boleh dipercayai | Risiko utama |
|---|---|---|
| Plat pembuat pam-yang lengkap dan boleh dibaca | Nyahkod kod jenis terhadap lembaran data bertarikh, kemudian sahkan perkakasan (bahagian seterusnya) | Bina semula mengubah plat tidak lagi mencerminkan |
| Plat sebahagiannya boleh dibaca | Gunakan awalan dan saiz yang boleh dibaca untuk mencari keluarga, kemudian isi medan yang hilang daripada ukuran fizikal. Simpan nombor siri dan tarikh untuk pembuat asal | Meneka huruf hilang yang menukar meterai, aci atau kawalan |
| Plat hanya menunjukkan nombor bahagian pembina mesin | Rujukan silang-melalui peniaga peralatan menggunakan nombor siri mesin, kemudian sahkan dengan ukuran | Pembina mungkin telah menggunakan lebih daripada satu konfigurasi pam di bawah satu nombor bahagian |
| Tiada pinggan | Kenal pasti keluarga melalui pembinaan, kemudian ukur bebibir, aci, port dan kawalan. RestoPower menyatakan bahawa saiz bingkai biasanya boleh disahkan daripada bebibir pelekap dan pusat pelabuhan (RestoPower) | Pengukuran mengesahkan antara muka tetapi bukan butiran dalaman seperti tetapan kawalan atau bahan pengedap |
Pam yang dikenal pasti hanya daripada pengukuran membawa lebih banyak risiko daripada pam yang dikenal pasti daripada plat yang boleh dibaca. Dalam kes itu, dapatkan lukisan berdimensi unit yang ditawarkan dan bandingkan dengan ukuran anda sebelum anda membuat komitmen.
Periksa plat terhadap pam di tangan anda
Sentiasa periksa pam fizikal, walaupun ketika plat sempurna. Setiap item di bawah dipetakan ke medan dalam kod:
Putaran.Bandingkan penandaan putaran plat dengan arah pemacu, menggunakan konvensyen dalam lembaran data. Rexroth, sebagai contoh, mentakrifkan putaran yang dilihat pada aci pemacu (Bosch Rexroth, RE 92711).
Bebibir pemasangan.Kira lubang bolt dan ukur diameter pandu. Bebibir mengikut SAE J744 atau ISO 3019 (SAE Antarabangsa, J744). Juruterbang SAE biasa ialah A=82.55 mm (3.25 in), B=101.6 mm (4.00 in), C=127 mm (5.00 in) dan D=152.4 mm (6.00 in) (FluidPower.Pro). Kod pemacu-Rexroth menggunakan sebutan yang sama, seperti "SAE 82-2 (A)" dan "SAE 127-2 (C)."
Aci pemacu.Untuk aci berkunci, rekod diameter dan lebar kunci. Untuk aci splined, rekodkan kiraan gigi dan pic (contohnya 13T 16/32DP), dan semak sama ada ia SAE/ISO 3019-1 atau DIN 5480.
Pelabuhan.Perhatikan sama ada port adalah bebibir belah SAE atau berulir, sama ada benang metrik atau UNC dan tempat port terletak (belakang atau sisi).
Kawalan.Ambil gambar pengawal selia, termasuk sebarang penyambung solenoid. Jenis penyambung ialah medan kod tersendiri pada sesetengah keluarga.
Melalui pemanduan.Jika terdapat pam belakang atau plat penutup, rekodkan bebibir dan gandingannya, atau ambil perhatian bahawa hujung belakang ditutup.
Jika mana-mana daripada ini tidak bersetuju dengan plat yang dinyahkod, percayai apa yang anda ukur. Beritahu pembekal anda tentang konflik dan bukannya memesan ke pinggan.
Perkara yang perlu dihantar apabila anda meminta penggantian
Sama ada anda akan kembali ke pengilang asal atau meminta pengeluar pam hidraulik bebas untuk sebut harga, hantar pakej yang sama:
Minta sebut harga yang menyatakan konfigurasi penuh dan jenama unit yang ditawarkan dan termasuk lukisan berdimensi. Itu membolehkan anda membandingkan kod, lukisan dan perkakasan bersebelahan. Jika anda menimbang pam asal dengan pam selepas pasaran, perbandingan kamipam hidraulik asli vs selepas pasaranmeliputi bukti ujian, waranti dan jumlah kos.
Sheungchak membinapam omboh paksi untuk dipesan, termasuk pam jenis A4VSO-dari 40 hingga 500 cc/rev, dipasang pada aci, putaran, pengedap dan kawalan yang ditentukan.
hantar gambar papan nama anda dan senarai semak di atas melalui kamihalaman pam omboh hidraulik. Minta petikan yang menyenaraikan konfigurasi dan termasuk lukisan yang anda boleh semak terhadap pam yang anda ganti.
