Bunyi, aliran rendah atau getaran tidak mengenal pasti bahagian pam yang haus dengan sendirinya. Pada unit A10VSO Siri 31, simptom yang sama mungkin melibatkan pendarahan udara, keadaan sedutan, pemacu, sistem kawalan atau kerosakan mekanikal. Mulakan dengan penetapan pam yang tepat dan bukti daripada sistem yang dipasang sebelum memutuskan apa yang perlu diganti.
Panduan ini mengenal pasti pemasangan utama, menerangkan perkara yang perlu direkodkan semasa menyelesaikan masalah dan menetapkan maklumat yang diperlukan untuk semakan bahagian. Ia tidak memberikan had pakai universal. Keputusan penggunaan semula atau penggantian memerlukan kriteria pemeriksaan untuk unit tertentu. Sumber utama ialah manual arahan Bosch RexrothRE 92701-01-B/04.2018, yang meliputi A10VO dan A10VSO Siri 31. Salinan yang dipautkan dihoskan oleh pihak ketiga. Semak dokumentasi pengilang semasa, helaian data yang berkenaan dan pengesahan pesanan untuk unit yang dipasang.Manual Bosch Rexroth, §§1.1–1.2 dan 14 (salinan dihoskan-pihak-ketiga)
Mengenai panduan ini:Guangdong Sheungchak Hydraulic Technology Co., Ltd. menerbitkan halaman ini dan menyenaraikan pam A10VSO di tapaknya. Nama komponen dan contoh pesanan di bawah juga menggunakan katalog gantian-alat ganti Anfield 2025. Artikel ini tidak melaporkan teardown, ukuran atau ketersediaan disahkan bahagian pembaikan individu daripada Sheungchak. Halaman produk Sheungchak yang dipautkan menerangkan pam lengkap; bahagian individu memerlukan semakan pembekal dan konfigurasi yang berasingan.
Sahkan unit Siri 31 yang tepat
Ambil gambar papan nama lengkap. Catatkan kod jenis penuh, nombor bahan, nombor siri dan arah putaran. Putaran dilihat dari pemacu-hujung aci:Radalah mengikut arah jam danLialah lawan-arah jam. Arah plat mesti sepadan dengan motor pemacu. Juga dokumentasikan yang dipasang
pengawal, aci, port dan sebarang pemacu melalui. "A10VSO71/31" sahaja tidak mencukupi untuk menentukan alat ganti: Rexroth mengatakan senarai-alat gantinya adalah tertib-khusus dan meminta nombor bahan dan siri unit serta nombor bahan bahagian yang diminta. Bandingkan papan nama dengan pengesahan pesanan apabila tersedia.Manual Bosch Rexroth, Rajah. 3, Rajah. 10 dan §§7.4.1, 10.5
Jika plat tidak boleh dibaca, ambil gambar tanda yang tinggal dan antara muka pemasangan dan sambungan pam. Anggap perlawanan yang dicadangkan sebagai sementara sehingga pembekal yang layak menyemaknya terhadap rekod unit.Panduan papan nama pam hidraulik kamimenerangkan aliran kerja pengenalan.

Kenal pasti perhimpunan sebelum menamakan pengganti
Lukisan susun atur dan penerangan fungsi Rexroth menerangkan cara pam berfungsi. milik Anfieldkatalog gantian-sendirimenggunakan beberapa nama komersial yang berbeza dan menyenaraikan-subkomponen kumpulan berputar; ia mengatakan untuk menghubungi jualan sebelum memesan beberapa item individu. Jadual di bawah membantu menterjemah nama-nama tersebut; ia tidak menunjukkan bahagian mana yang telah gagal atau menubuhkan stok pembekal lain.Manual Bosch Rexroth, Rajah. 2 dan §5.2.2; Perkhidmatan Anfield Siri 31-senarai bahagian, p. 2, jadual saiz dan p. 14
| Perhimpunan atau istilah | Apakah yang dimaksudkan dalam perbincangan bahagian |
|---|---|
| Kumpulan berputar | Dalam katalog Anfield, kumpulan ini termasuk pemasangan omboh/kasut, plat penahan, blok silinder dan perkakasan penahan. Penerangan Rexroth menerangkan bahawa aci memusingkan silinder dan lejang omboh dalam lubangnya. |
| Plat kawalan / plat injap | Rexroth memanggilnyaplat kawalanatauplat pengedar; Anfield memanggil item penggantinya aplat injapatauplat kanta. Slotnya mengarahkan bendalir ke dan dari ruang omboh. |
| Buaian / swash plate | Sudut buaian menukar lejang omboh dan anjakan pam. Anfield memanggil perhimpunan yang sepadan aswash platedan menyenaraikan kit galas pelana yang berasingan. |
| Aci pemacu dan galas | Aci menghantar tork pemacu kepada kumpulan berputar. Anfield menyenaraikan galas aci depan dan belakang secara berasingan; aduan bunyi atau getaran masih memerlukan pemacu dan pemasangan diperiksa. |
| Omboh pengawal dan kawalan | Susunan kawalan yang dipasang mengawal anjakan. Sahkan versi tepatnya sebelum membandingkan item gantian. Jangan menganggap bahawa omboh yang dinamakan serupa dalam dokumen berbeza boleh ditukar ganti. |
| anjing laut | Kenal pasti lokasi meterai dan bahan yang diperlukan sebelum meminta kit. Anfield, sebagai contoh, menyenaraikan kit nitril dan FKM yang berasingan; itu adalah pilihan dalam katalognya, bukan spesifikasi kit universal. |
Lukisan membantu menamakan komponen. Ia tidak boleh mewujudkan kerosakan, penggunaan semula yang boleh diterima atau skop pembaikan.
Siasat simptom sebelum mengisytiharkan haus dalaman

Hanya kakitangan yang diberi kuasa harus menyelesaikan masalah dalam kawasan keselamatan yang ditetapkan oleh pengeluar mesin. Komponen hidraulik boleh kekal bertekanan; sistem yang berkaitan mesti ditekan di bawah arahan pengeluar mesin sebelum talian atau komponen diputuskan.Manual Rexroth, §§2.6, 11.2 dan 14
| Pemerhatian | Rekod sebelum menyatakan bahagian | Semakan pertama dari arahan Rexroth |
|---|---|---|
| Bunyi baru atau luar biasa | Apabila ia berlaku; cecair dan suhu operasi; perubahan baris sedutan-; kerja pemacu, gandingan atau pemasangan baru-baru ini. | Semak pengisian dan pendarahan udara, keadaan sedutan dan kelajuan pemanduan; peningkatan bunyi atau buih dalam cecair longkang boleh menunjukkan bekalan bendalir tidak mencukupi (§8.1.2; Jadual 14). |
| Aliran atau tekanan berkurangan atau tidak stabil | Keadaan operasi dan bacaan; keadaan memandu; pengawal yang dipasang; perubahan sistem terkini. | Semak pendarahan udara, sekatan-talian sedutan, kelikatan bendalir, keadaan putaran, pemacu dan kawalan sebelum mengaitkan simptom untuk haus (Jadual 14). |
| Peningkatan getaran | Di mana ia diperhatikan dan sama ada pemacu, pemasangan dan gandingan telah dinilai. | Periksa penjajaran dan pelekap pemacu dan gandingan; galas haus adalah sebab untuk menghubungi Perkhidmatan Bosch Rexroth, bukan diagnosis daripada getaran sahaja (§7.4.4; Jadual 14). |
| Kebocoran yang boleh dilihat | Lokasi dan keadaan operasinya. Sekeping gambar sahaja tidak boleh menetapkan meterai yang gagal atau punca dalaman. | Semak getaran kilasan, variasi kelajuan dan sebarang pemacu aci tali pinggang atau kardan-yang boleh menjejaskan pengedap aci (§§7.4.3, 7.4.6). |
Jadual kerosakan Rexroth menyenaraikan pendarahan udara yang tidak mencukupi, masalah sedutan, putaran yang tidak betul, kerosakan pemacu, kerosakan kawalan dan kerosakan mekanikal antara punca yang mungkin. Ia adalah senarai penyelesaian masalah, bukan kedudukan kekerapan kegagalan.Manual Rexroth, Jadual 14
Manual ini juga memberikan semakan dengan syarat yang ditetapkan. Ia menentukan sekurang-kurangnya0.8 bar mutlak pada port sedutan S semasa operasi; nilai kelajuan maksimum dalam helaian data dinyatakan untuk1 bar mutlakdi pelabuhan itu. Untuk cecair hidraulik, ia menentukan tahap kebersihan minimum ISO 440620/18/15, atau19/17/14apabila kelikatan pada port saliran berada di bawah10 mm²/s. Ini adalah keperluan operasi dan bendalir untuk unit yang dinyatakan dalam manual,bukan had haus bahagian-dalaman. Semak helaian data yang berkenaan dan pengesahan pesanan untuk pam tertentu: manual mengenal pastiRE 92711untuk A10VSO danRE 92701untuk A10VO.Manual Bosch Rexroth, Jadual 1 dan §§7.2, 8.1.1
Untuk rekod penyelenggaraan, jadual pemeriksaan Rexroth memerlukan pemeriksaan harian untuk kebocoran dan bunyi yang luar biasa, dan analisis cecair setiap tahun atau setiap2,000 waktu operasi, yang mana dahulu. Selepas larian-dalam fasa kira-kira10 waktu operasi, ia mengesyorkan memeriksa sampel cecair untuk tahap kebersihan yang diperlukan. Ini adalah pemeriksaan dan pemeriksaan bendalir, bukan jadual untuk menggantikan setiap komponen kumpulan bearing, pengedap atau{1}}putar.Manual Rexroth, §§8.2 dan 10.2
Tentukan skop pemeriksaan dan penggantian
Gunakan urutan ini sebelum memilih pengganti:
- Catatkan keadaan operasi, sejarah kerosakan dan perubahan sistem; semak sistem yang berkaitan-punca sampingan dalam jadual kerosakan Rexroth (§14.1; Jadual 14).
- Jika bukti menunjukkan kehausan atau kerosakan mekanikal unit omboh paksi, ikut remedi Rexroth: ganti unit dan hubungi Perkhidmatan Bosch Rexroth. Untuk getaran yang disebabkan oleh bearing haus, hubungi Perkhidmatan Bosch Rexroth. Pembaikan unit dan bahagian yang dipasang hendaklah dilakukan oleh pusat servis yang diperakui (§10.4; Jadual 14).
- Setelah pembekal yang berkelayakan mengesahkan konfigurasi unit dan sebarang skop pembaikan, minta senarai bahagian yang tepat dan kriteria pemeriksaan sebelum memilih komponen (§10.5; Jadual 14).
Jika pemeriksaan berkelayakan mengesahkan kerosakan pam, dokumenkan pemasangan yang terjejas, permukaan mengawannya dan kriteria yang digunakan untuk memutuskan sama ada mana-mana bahagian boleh digunakan semula. Jangan ubah katalog bahagian menjadi himpunan gantian lalai.
Ini adalah arahan Rexroth untuk unitnya; mereka tidak menetapkan ambang pemeriksaan untuk memesan satu komponen dalaman.Manual Bosch Rexroth, §10.4 dan Jadual 14
Kiraan jam penggantian galas tetap juga akan mengelirukan. Rexroth berkata hayat perkhidmatan unit dihadkan oleh hayat galas, yang bergantung pada kitaran beban; pengilang sistem harus menentukan selang penggantian galas untuk jadual penyelenggaraan.Manual Rexroth, §10.3
Sahkan kandungan kit, konfigurasi dan keperluan pembaikan
Minta pembekal yang dicadangkan untuk bil bahan, pengecam bahagian dan pengecualian yang tepat. Dalam katalog Anfield 2025, pesananitukumpulan putar lengkap memerlukan plat injap yang dipilih secara berasingan untuk putaran pam; beberapa item kumpulan berputar-tertakluk pada ketersediaan. Ini adalah contoh mengapa "kumpulan berputar" sahaja tidak menentukan perkara yang terdapat dalam kit.Perkhidmatan Anfield Siri 31-senarai bahagian, nota dan p. 14
Periksa aci, susunan port, melalui-kod pemacu dan bahan pengedap terhadap unit sebenar. Katalog Anfield membezakan port-belakang61N00dan port-sisi62N00penutup hujung dan menyenaraikan kit kedap nitril dan FKM. Secara berasingan, arahan storan Rexroth memerlukan penggantian-aci apabila storan melebihi24 bulan; keadaan storan itu bukan peraturan hidup-pengoperasian am untuk pengedap.-senarai bahagian perkhidmatan Anfield Siri 31, ms. 2–3; Manual Rexroth, §6.2
Simpan tuntutan keserasian pembekal berasingan daripada kelulusan pengilang. Anfield menggambarkan penggantiannya sebagai boleh ditukar ganti. Manual Rexroth mengatakan alat ganti yang tidak sesuai boleh menyebabkan kecederaan atau kerosakan harta benda dan mengarahkan pengguna membaiki unit Rexroth untuk menggunakan alat ganti Rexroth asal; ia memberi amaran bahawa kebolehpercayaan fungsi sebaliknya tidak boleh dijamin dan waranti akan terbatal. Sahkan keperluan teknikal dan kedudukan jaminan yang berkenaan untuk unit yang tepat sebelum membeli.Senarai bahagian perkhidmatan-Anfield Siri 31; Manual Rexroth, §§10.4–10.5

Perkara yang perlu dihantar untuk semakan teknikal
Beri pengulas maklumat yang mencukupi untuk mengenal pasti kedua-dua pam dan kerosakan:
- Gambar yang boleh dibaca bagi plat nama lengkap, termasuk bahan dan nombor siri.
- Gambar pam yang dipasang, aci, port, pengawal dan sebarang pemacu melalui.
- Pengesahan pesanan dan lukisan pemasangan, jika ada.
- Gejala, apabila ia berlaku dan bacaan operasi yang berkaitan.
- Penyelenggaraan terkini, penemuan cecair dan penapis serta perubahan yang dibuat sebelum gejala itu muncul.
- Sebarang laporan pemeriksaan, termasuk pemasangan yang disyaki, kaedah pengukuran dan penemuan.
Rexroth mengenal pasti pengesahan pesanan sebagai sumber-data teknikal berkaitan pesanan dan lukisan pemasangan sebagai sumber dimensi dan sambungan. Panduan penyelesaian masalahnya juga meminta sejarah pengendalian dan perubahan kepada sistem yang lebih luas. Semakan teknikal harus menetapkan konfigurasi dan langkah pemeriksaan seterusnya sebelum nama bahagian menjadi pesanan.Manual Rexroth, Jadual 1 dan §§10.5, 14.1
Hantar papan nama, konfigurasi dan rekod gejala keinfo@hydraulicsc.comuntuk pertanyaan konfigurasi; bukti mungkin masih memerlukan semakan oleh pengeluar mesin atau pembekal perkhidmatan yang berkelayakan. Jika penggantian pam lengkap sedang dipertimbangkan, lihatHalaman pam A10VSO Sheungchakuntuk tawaran pam tersenarainya. Halaman itu tidak menetapkan ketersediaan bahagian pembaikan individu atau kebenaran Bosch Rexroth.

